In the rain-slicked streets of 1940s New York, while his contemporaries were pursuing stark black-and-white imagery, Saul Leiter was...